Gaufridi de Clintona(1122年Kenilworth(ウォリックシャー))
1
Elie filio Matildis de Glimtone(1282年Osney(オックスフォードシャー))
2
d'no Will'mo de Clyntone(1378年Huntingdon(ケンブリッジシャー))
3
Johannes dominus de Clintone(1459年Coventry(ウォリックシャー))
4
地名姓。イングランドのサロップ、ヘレフォードシャー、ベッドフォードシャー等に多い。以下の２ヵ所の地名に由来する。
クリントン大統領が有名。
①イングランド西部ケンブリッジシャー州ピーターバラ(Peterborough)区の村
グリントン(Glinton)
Clinton(1060年(1350年写本)/1285年)
5
Glinton(e)(1086年DB)
5
Clemton(1194年)
5
Glintonhowe(1209年)
5
Glenton(1285年)
5
第二要素は古英tūn｢垣根、庭、農場、居住地、村｣
6(＞英town｢町｣)だが、第一要素の正体ははっきりしない。
一番良く知られており、且つ最も有力な説は、古英glind｢囲い込み、生垣｣
7,中低独glint｢垣根で囲うこと、囲い込み
、貫板の柵、格子垣、縁｣
8に因むとするもので
9、｢柵で囲まれた農場｣が原義という
ことになる。英Wikipediaの
当該項目によれば、
これ以外にも第一要素はGlimという河川名に由来するだの、古デンマークklint｢丘｣(EPNSに掲載されている古デンマーク,古スウェーデン
klint｢海辺の急坂、岸の頂｣
10と同じ語と見られる)に由来するだの、古英glente｢見張り場｣
11に由来するだのといった説も唱えられているようだ。文証の面からみても、古英glind｢囲い込み｣由来説が一日の
長があろう。ハリソン本ではClinton姓の原義を｢岬の農場、又は岩壁農場の住人｣としているが、これは古デンマークklint｢海辺の急坂、岸の頂｣
と関係づける説と見られる。
[Reaney(1995)p.100, Bardsley(1901)p.187, Harrison(1912-1918)vol.1 p.83, ONC(2002)p.132]
②イングランド中部オックスフォードシャー州ウェスト・オックスフォード区の村
グリンプトン(Glympton)
Glimtuna(1050年)
12
Glintone(1086年DB)
12
Clinton'/
Clinton(e)(1199年)
12
Clinctona(1231年)
12
Clantona(1235-6年)
12
Glimpton/
Glympton(1252年)
12
Climpton(1268年)
12
Ghimpton(1284-5年)
12
Clymton(1362年)
12
原義は｢Glyme川沿いの農場｣
12。
グライム
(Glyme)川の名は958年に
Glimとあるのが初出で、ケルト*gleino-｢明るい｣
13((古)アイルランド,
ウェールズglan｢綺麗な｣
14(＝英clean｢綺麗な｣))と同根で｢清川｣の意とされている
15。
[Bardsley(1901)p.187, ONC(2002)p.132]
1 William Dugdale, John Caley "Monasticon Anglicanum: a history of the abbies and other
monasteries, hospitals, frieries. vol.6 part.3"(1849)p.1741
2 Herbert Edward Salter "Cartulary of Oseney Abbey. vol.89"(1929)p.412
3 Frederic Madden, Bulkeley Bandinel, John Gough Nichols "Collectanea Topographica et Genealogica. vol.7"(1841)p.336
4 Joseph Stevenson "Letters and Papers Illustrative of the Wars of the English in France. vol.2 part.2"(1864)p.771
5 EPNS vol.10(1933)p.235
6 http://www.koeblergerhard.de/ae/ae_t.html
7 http://www.koeblergerhard.de/ae/ae_g.html
8 Lübben(1888)p.125
9 ONC(2002)p.1046
10 EPNS vol.10(1933)p.120
11 この語は確認できない。恐らく古高独glanzen｢輝く、かすかに光る、照らす｣と関係づけられる語だろう。
12 EPNS vol.24(1954)p.265
13 http://www.wales.ac.uk/Resources/Documents/Research/CelticLanguages/ProtoCelticEnglishWordlist.pdf
14 Buck(1949)p.1080
15 Frank D. Reno "Historic Figures of the Arthurian Era: Authenticating the Enemies and Allies of
Britain's Post-Roman King."(2000)p.185
更新履歴:
2015年11月11日 初稿アップ