戻る/ はじめに/ 苗字苑本館/ ハリポタ語源辞典/ 銀英伝語源辞典/ 付録/ リンク集
苗字リストに戻る
Purkiss パーキス
概要
「物資調達員、急使」を意味する職業姓。
詳細
William Purchaz(1190年Essex)1, Roger Purchas(1239年Oxfordshire)1
職業姓。古ノルマン仏purchaser「得る、買う」(>英purchase「買う、獲得する」)に由来し、(男子)修道院や 封建時代の荘園内の領主の邸宅で必要となる物資の調達を担当した役人を表わす姓と考えられてい る2。又、リーニーは古仏purchas「追跡、略奪」に由来するとし、「使者、急使」を 職業とする者に与えられた姓と見ている1。いずれの説にしろ、同語源である。 [Reaney(1995)p.365,ONC(2002)p.507]

◆←古仏pourchacier「入手する」←p(o)ur-強意の接頭辞(←ラpor-←prō「~の前へ(に)」←PIE*pro←*per 「~の前に」)+chacier「追いかける」←俗ラ*captiāre「掴む」(伊caceiare,西cazar,プロヴァンスcassar) ←ラcaptāre「掴もうとする」(反復形動詞)←capere「取る」←PIE*kap-yo-(-yo-は動詞形成接尾辞)←*kap- 「掴む」(ギkáptein「飲み込む」,ゴートhaban「持つ」,ラトヴィアkàmpt「掴む」)3。 よって、この姓の第一要素と第二要素は、英語の本来語ではそれぞれfor「~へ」とhave「持つ」に語源上 対応している。

1 Reaney(1995)p.365
2 ONC(2002)p.507
3 英語語源辞典p.1130,p.219、Watkins(2000)p.37、Pokorny(1959)p.527、Buck(1949)p.740f.
執筆記録:
2010年11月22日  初稿アップ
PIE語根:Pur-kiss:1.*per-1「~の前に」;2. *kap-「掴む」

戻る

Copyright(C)2010~ Malpicos, All rights reserved.